33. שוחר שלום, שוטה שלום

אנחנו נמצאים בנמל התעופה שארל רח גול. אני חוזר לישראל, עיצאם יוצא לאיזה מקום אחר.

אנחנו קונים אלכוהול פטור ממכס - הוא ויסקי, אני וודקה. מצב-רוחו קודר, משום-מה.

"אנחנו שוטים," הוא אומר. "כולנו, העובדים למען שלום במזרח התיכון, אנחנו שוטים. אילו היינו עוברים למען המלחמה, היינו אנשי כבוד, גברים, אלילי ההמונים. אנחנו שוחרי השלום, אנחנו סתם טפשים." לא נותר לי אלא לנחם אותו במשחק מלים באנגלית על ההבדל בין peaceful - שוחר-שלום - לבין peacefool - שוטה-שלום.

241