בלילה, ומכיוון שהיה עייף מאוד החליט לישון כמה שעות באחד הפארקים בעיר. כשהתעורר בבוקר, ראה פסל גדול ניצב מולו בפארק, מואר בקרני השמש הזורחת. ״אני מקנא באיש שהפסל שלו מוצג כך,״ אמר לעצמו, והלך לראות את היצירה מקרוב. לתדהמתו היה זה פסלו שלו - אותו פרומיתאוס.

כשהסתיימו שנות-האיסור, באה לו הזדמנות. פסל מסויים הוזמן להציג תערוכה. התברר שהיו לו בקושי די יצירות לחדר אחד. מתוך יאוש ביקשו השילטונות את ורגה להציג יצירות משלו - וכך הוצגו כל הפסלים שייצר בעת שאסור היה לו לעבוד. ההצלחה היתה עצומה, הוא זכה בפרס על שם קושוט, המהפכן הלאומי מהמאה שעברה, ומאז פרחה הקאריירה שלו. הוא מכר יצירות בכל העולם, הכנסתו הגיעה ל-200 אלף דולאר בשנה. כך לא היה תלוי עוד בהכנסות בהונגריה ויכול היה לצפצף על כולם, גם על השילטונות הקומוניסטיים.

אחד החברים שלו הוא הקרדינאל. בכלל, מכיוון שהוא שייך, על פי המוצא והחינוך, לקבוצה הקטנה של העילית ההונגרית, מוזכרים הידידים שלו לכל אורך הסיפור, והם שרים, גנרלים וקרדינאלים, המופיעים איכשהו ברגעים הקריטיים,דאוס אכס מכינה, ועוזרים לו.

קרדינאל מסויים זה סידר לו הזמנה מטעם הכס הקדוש: לצייד את הכנסיה ההונגרית בקריית-הוואתיקאן בפסלים של הבתולה הקדושה ושל אישטוואן הקדוש. אלה הם שני הפסלים הנהדרים, שוואריאציות שלהם ראינו בביתן שלו.

גם זה לא עבר בלי ריב. יוחנן פאולוס ה-2 רצה שיציב את הפסלים באחת הפינות, כדי שלא יפריעו לו לקבל קהל. ורגה התרתח: "קבל את הקהל שלך ליד הדלת. אל תפריע לפסלים!״ בכלל, אמר, היתה לו הבנה מצויינת עם האפיפיור הזקן, יוחנן פאולוס ה-1. אבל עם ״הפולני״ אין לו הבנה. בכלל, אין הוא אוהב פולנים.

"גם מיכלאנג'לו רב עם האפיפיור שלו,״ התלוצצתי.

״מיכלאנג'לו יכול היה לזרוק אבן על האפיפיור,״ השיב, ״אני לא יכולתי להרשות את זה לעצמי."

כשהתמנה כיו״ר אגודת האמנים, זכה במושב השמור לבעל תואר זה בפרלמנט, לצד הקרדינאל, הרב הראשי ובעלי-מישרות חשובות אחרות. זה היה הפרלמנט האחרון של העידן הקומוניסטי. לא אחת השמיע שם רעיונות חריגים. כך הציע, למשל, להקים בית עליון, כפי שהיה קיים בהונגריה בימי הקיסרות. הוא הציע שבבית זה יהיו מושבים שמורים לנציגי כל המיעוטים במדינה, וביניהם גם היהודים והצוענים, שתהיה להם זכות-וטו לגבי כל חקיקה הנוגעת להם. ״בעיניי, היהודים הם הונגרים לכל דבר,״ אמר, "אבל רציתי לתת להם מעמד מיוחד בכל הנוגע לשמירה על

312