Die hebräische Originalausgabe des Teils In den Feldern der Philister erschien 1949 unter dem Titel Bisdot Pleshet 1948 bei Tversky Ltd. in Tel Aviv.
Die Originalausgabe des Teils Die Kehrseite der Medaille erschien 1950 unter dem Titel Hatzad Hasheni Shel Hamatbea bei Zohar in Tel Aviv.
Bibliografische Information der Deutschen Bibliothek:
Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation
in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte
bibliografische Daten sind im Internet über
http://dnb.ddb.de abrufbar.
© Uri Avnery 1949/1950/2005
© der deutschen Ausgabe Heinrich Hugendubel Verlag,
Kreuzlingen/München 2005
Alle Rechte Vorbehalten
Umschlaggestaltung: Eisele Grafikdesign, München
Produktion: Ortrud Müller
Satz: EDV-Fotosatz Huber / Verlagsservice G. Pfeifer, Germering Druck und Bindung: GGP Media GmbH, Pößneck
Printed in Germany 2005
ISBN 3-7205-2574-0