"לך, גרמניה מכורתנו,
חוק נביא, אחדות ודרור,
זאת תהא שאיפתנו,
ואליה נחתור..."
(ההמנון הגרמני)
בכל פרשת אייכמן, מזדקרת שאלה אחת שאיש אינו שואל אותה: מדוע היה בכלל צורך באייכמן ?
אם החליט העם הגרמני להשמיד את היהודים, מדוע היה צורך במנגנון מיוחד לכך ? גדודי הצבא הגרמני נעו לאורכה ולרוחבה של אירופה. בכל עיר גרמנית היו יחידות של הצבא, הס.ס. והמשטרה הרגילה. ששה מיליון כדורים היו כמות קטנה בהשוואה לתחמושת שבוזבזה בחזיתות. מדוע אי-אפשר היה פשוט לירות ביהודים בכל מקום שהיו ? מדוע אי-אפשר היה לערוך טבח כללי, מעין ליל-ברתולומיאוס לאומי?
תחת זאת הוקם מנגנון אדיר לרצח המוני. היהודים הובלו למחנות מיוחדים, בקרונות מיוחדים, והושמדו על-ידי יחידות מיוחדות. כמה מטות, שמטהו של אייכמן היה רק אחד מהם, ניצחו על השלבים השונים של הפעולה. בשעה שהחזית זעקה לידיים לוחמות, וקרבות מכריעים נסתיימו בתבוסה בגלל חוסר אספקה, הופקעו אמצעים אדירים וכלירכב לצורך מכונת-הרצח המסועפת, שפעולתה נמשכה שנים.
יכולה היתה להיות רק סיבה סבירה אחת לכך: גם בגרמניה הנאצית, אחרי 12 שנה של הסתה אנטי-שמית ממלכתית, אי-אפשר היה לבצע את הרצח בפרהסיה, לעיני כל.
זאת עובדה היסטורית. האם יש בה תשובה כלשהי לשאלת האחריות של העם הגרמני ?