יודפשט: כוכב מחומש וכוכב משושה •
שלהם סבלו יותר מאשר בני כל הדתות האחרות.״(הרוב בהונגריה הוא קאתולי, אבל יש גם לותרנים, קאלוויניסטים ואורתודוכסים.)
מהיהודים לקחו את כל הרכוש. גם מהאחרים לקחו, אבל רבים מהיהודים היו עשירים יותר. אביו של ראי, שחזר מהשבי הרוסי, היה סוחר קטן. החנות הקטנה שלו הופקעה. הוא עשה לו צריף בשוק, אבל השוק הועתק לקצה העיר ושם כבר לא קיבל רשיון להקים צריף חדש. אז הקים האירגון היהודי-האמריקאי ״ג'וינט" צוות לשמירת-השבת, ואביו נכלל בו. (כיום אין עובדים בשבת, מפני שהונהג במדינה שבוע-עבורה של חמישה ימים.)
ראי התחיל לכהן כרב בעיר-שדה, ולמד עברית בכוחות עצמו. אחרי שלמד, לימד, למרות שזה היה אסור. "לכן גם אני הייתי בבית-הסוהר, אבל רק שלושה ימים. רק טעמתי. אחר-כך הייתי צריך ללכת יום-יום למישטרה, במשך חצי שנה."
ב-1970 פיטרה אותו הקהילה מתפקידו כרב, לפי פקודת השילטונות. במשך 15 שנה לא הניחו לו לעסוק ברבנות. הוא עבד בהוצאה-לאור אקדמאית וערך אנציקלופדיות ומילונים. אז לימד שוב עברית, תחילה בבית ואחר-כך במיכללה ללשונות מיזרחיות. ב-1985 התמנה שוב כרב. בהונגריה יש זרם אורתודוכסי וזרם ״ניאולוגי״, הדומה לקונסרווטיבי. הוא עצמו שייך לזרם-ביניים, הקרוי ״סטטוס קוו״.
* * *
בימי השילטון הקומוניסטי לא הותרה אנטישמיות גלויה. ״אבל עכשיו,״ אמר ראי, ״זה כמו שמורידים את המיכסה מסיר של מרק רותח. מה שיש במרק עולה למעלה. לא רק הטעם הטוב של המרק, אלא גם הטעמים הרעים."
יש מיפלגה אנטישמית קטנה, של כמה מאור. חברים בסך הכל, המוציאה לאור כתב-עת בשם ״כתר קדוש״. היא קשורה במיפלגות הימין הקיצוני בגרמניה ובצרפת, ומקבלת כסף מחו״ל. אבל יותר חשוב האגף הימני של מיפלגת-הפורום השלטת, שיש בו נימות אנטישמיות, ושאחד מדובריו הוא המחזאי אישטוואן צ'ורקה.
האם תיתכן בהונגריה ריאקציה ימנית?"המישחק עוד לא נגמר,״ אמר ראי. ״תיתכן גם רסטורציה שמאלית. אבל הימין מסוכן יותר. בהונגריה אין מסורת דמוקרטית. הזקנים זוכרים את המצב במיזרח-אירופה לפני 50 שנה, וגם הצעירים שמעו סיפוריים מישפחתיים על מה שהיה אז. כשרוצים להתרחק מהקומוניזם, רוצים לחדש מה שהיה. ומה שהיה לא היה דמוקרטיה. באירופה המערבית יש מסורת ארוכה של נצרות פוליטית ודמוקרטיה. בהונגריה שימשה הנצרות כבסיס המימשל הימני שהיה קיים