Um dia, espero, haverá aqui uma comissão para a verdade e a reconciliação semelhante à que houve na África do Sul. Deverá incluir israelenses, palestinos e historiadores internacionais, com a tarefa de estabelecer o que realmente aconteceu neste país em 1948.
Nos 60 anos que se passaram desde então os eventos da guerra foram soterrados sob camadas e mais camadas de propaganda de israelenses e de palestinos, de judeus e de árabes. Para expor a camada mais profunda, é necessária uma escavação quase arqueológica. Mesmo as testemunhas oculares que ainda vivem às vezes têm dificuldades de distinguir entre o que realmente viram e os mitos que distorceram e falsificaram os fatos, tornando-os quase irreconhecíveis.
Sou uma das testemunhas oculares. Nos últimos dias, na ocasião do aniversário de 60 anos de Israel, tenho sido procurado por dezenas de entrevistadores, de rádio e de televisão de todo o mundo, que me pedem para contar o que realmente aconteceu. Aqui vão algumas das perguntas que tenho ouvido e o que tenho respondido.
Quais são as diferenças entre a guerra de 1948 e as outras guerras?
Antes de tudo a guerra de 1948 não foi uma guerra, mas sim duas, em sequência, sem um intervalo entre elas.
A primeira guerra travou-se aqui entre judeus e árabes. Começou imediatamente- depois ca resolução da Assembleia Geral da ONU,